|
Výrazy BOTH [bcuӨ], EITHER [‘aiδә], NEITHER [‘naiδә] odkazují vždy pouze na dva členy. Je-li ve větě použito NEITHER, nezapomínáme na pravidlo jednoho záporu. |
|
Both |
oba, obě |
|
Either |
jeden nebo druhý ze dvou, libovolný ze dvou |
|
|
jeden i druhý, oba, obě |
|
Neither, not either |
ani jeden, ani druhý; žádný (ze dvou) |
|
|
také ne (vztahuje-li se na sloveso) |
|
- Both flats are on the first floor. (Oba byty jsou v prvním patře.) |
|
- You can go by either road. (Můžeš jít jednou nebo druhou cestou – jsou dvě.) |
|
- There are houses at either side of the street. (Po obou stranách ulice jsou domy.) |
|
- Peter and Tom were invited but neither of them came. (Petr a Tomáš byli pozvaní, ale ani jeden z |
|
nich nepřišel.) |
|
- I do not know, neither does he. (Já to nevím a on také ne.) |
|
- He will not work, neither will I. (On nebude pracovat a já také ne.) |
|
- I do not play the violin, and I do not play the piano either. (Neumím hrát na housle, ani na klavír.) |
|
Následujeli osobní zájmeno, používáme vždy předložku OF. Tuto předložku používáme po either, neither také před určitým členem, ukazovacím nebo přivlastňovacím zájmenem a před přivlastňovacím pádem. Po both ji v těchto případech můžeme vynechávat. |
|
- They know both of them. (Znají oba dva.) |
|
- Neither of them came. (Ani jeden – z obou dvou – nepřišel.) |
|
- Either of you can do it. (To může udělat kdokoliv z vás – dvou.) |
|
|
|
- We can use either of these examples. (Můžeme použít kterýkoliv z těchto – dvou – příkladů.) |
|
- I don‘t like either of Mike’s friends. (Nelíbí se mi ani jeden z Mikových – dvou – kamarádů.) |
|
- Both (of) her brothers are doctors. (Oba její bratři jsou lékaři.) |
BOTH s AND, EITHER s OR a NEITHER s NOR vytvářejí dvojice:
|
BOTH – AND |
: jak..., tak... / jednak..., a jednak... |
|
EITHER – OR |
: buď ….., anebo |
NEITHER – NOR |
: ani ……, ani |
|
- Both you and I know she’s very clever. (Jak ty, tak já víme, že je velice chytrá.) |
|
- Their son is both rude and cheeky. (Jejich syn je jednak neslušný, a jednak drzý.) |
|
- Either Mike or Mary will wait for you. (Buď Mike nebo Mary na tebe počkají.) |
|
- You can either write a letter or send a postcard. (Můžeš buď napsat dopis, nebo poslat pohlednici.) |
|
- He is not well, he will neither eat nor drink. (Necítí se dobře, nebude ani jíst, ani pít.) |
|
- Neither Susan nor Peter were there. (Ani Susan ani Peter tam nebyli.) |