ČÍSLOVKY – DATUM, LETOPOČET, DESETILETÍ

DATUM V ANGLIČTINĚ
Můžeme ho vyjádřit dvěma způsoby:
|
10th (of) APRIL, 1975 |
čteme the tenth of April, nineteen seventy-five |
|
APRIL 10th, 1975 |
čteme April the tenth, nineteen seventy-five |
|
Určitý člen před řadovou číslovkou a předložku OF před názvem měsíce nepíšeme, ale vždycky je musíme říct. Názvy měsíců píšeme vždy s velkým písmenem a v obecném významu bez členu. |
|
January - leden |
July - červenec |
|
February - únor |
August - srpen |
|
March - březen |
September - září |
|
April - duben |
October - říjen |
|
May - květen |
November - listopad |
|
June - červen |
December - prosinec |
Otázka na datum: What is the date today?
|
S úplným datem se váže předložka ”ON”: |
|
|
|
I was born on March 5th, 1980. |
|
It happened on July 10th, 1970. |
|
They will come on 1st November, 2006. |
VYJÁDŘENÍ LETOPOČTU
|
Vyjádření letopočtu: V hovořeném projevu čteme letopočet jako dvě dvojčíslí. Roky před naším letopočtem se označují B.C. (before Christ), náš letopočet A.D. (Anno Domini) - 45 B.C., 1900 A.D. |
|
|
|
1998 - nineteen ninety-eight |
|
1066 - ten sixty-six |
|
|
|
ale 1805 - eighteen hundred and five nebo eighteen oh five |
|
|
|
863 - eight (hundred and) sixty-three |
|
|
|
Ve 21. století převažuje čtení letopočtů v podobě celých číslovek (i se spojkou and): |
|
|
|
2002 - two thousand and two |
|
2025 - two thousand and twenty-five |
VYJADŘOVÁNÍ DESETILETÍ
|
Před označením desetiletí stojí vždy určitý člen. Pro upřesnění desetiletí a století používáme výrazy EARLY – na počátku, MID – uprostřed a LATE – na konci. Názvy desetiletí používáme i tehdy, když mluvíme o věku lidí. Před číslovkou je potom místo členu přivlastňovací zájmeno. |
|
|
|
the 60s (čteme the sixties) – 60. léta |
|
the 1960s (čteme the nineteen sixties) – 60. léta 20. století |
|
the 1900s (čteme the nineteen hundreds) – 20. století |
|
the twenties – dvacátá léta |
|
in the 1850s – v 50. letech 19. století |
|
in the 1970s – v 70. letech 20. století |
|
in the early 60s – na počátku 60. let |
|
in the mid 1940s – v polovině 40. let 20. století |
|
in the late 19th century – koncem 19. století |
|
He is in his 20s. (Je mu mezi 20 a 30.) |
|
She’s in her mid 40s. (Je jí kolem 45 let.) |
|
I’m in my teens. (Jsem „náctiletý“.) |