Stojí ve větě vždy za pomocným slovesem, ale vždy před významovým slovesem (tedy tam, kde by v příslušné větě stál příznak záporu). Stejné postavení ve větě mají i příslovce still, hardly apod.

NEVER (0%)

nikdy

RARELY, SELDOM (20%)

zřídka

SOMETIMES (40%)

někdy

OCCASIONALLY

příležitostně

OFTEN (60%)

často

USUALLY (80%)

obvykle

ALWAYS (100%)

vždycky

- I am always very busy on Fridays.

- They never go to the cinema.

- She has often much to do.

- Peter usually spends his holidays in Australia.

- I must often help at home.

- We seldom drink beer.

V krátkých záporných odpovědích typu Ne vždy. Většinou ne. atd. se překládá česká záporka NE slovem NOT, které stojí vždy před negovaným příslovcem:

- Do you have lunch at school?        Not always.      (Ne vždy.)

- Do you work on Saturdays?           Not usually.      (Většinou ne.)

This is fairly difficult.

He is a fairly good player.

1

This is quite difficult.

He is quite a good player.

2

This is pretty difficult.

He is a pretty good player.

3

This is rather difficult.

He is a rather good player.

4

This is very difficult.

He is a very good player.

5

This is particularly difficult.

He is a particularly good player.

6

This is extremely difficult.

He is an extremely good player.

7

Příslovce FAIRLY a RATHER kromě významu oslabeného, skromného a nesmělého VERY vyjadřují i pojem "DOST, DO URČITÉ MÍRY" a to pouze s tím rozdílem, že FAIRLY hodnotí kladně a RATHER záporně.

- It is fairly warm here.

(Je tady dost - příjemně teplo.)

- It is rather warm here.

(Je tady dost - až moc teplo.)

- I live fairly near.

(Bydlím docela blízko. Bydlím nedaleko.)

- I live rather near.

(Bydlím docela blízko - až moc. Raději bych bydlel dál.)