A PRAVDĚPODOBNOSTI POMOCÍ
MODÁLNÍCH SLOVES
VYJADŘOVÁNÍ JISTOTY
|
1. Chceme-li vyjádřit, že něco je určitě tak, jak se domníváme, užíváme v kladné větě sloveso MUST, ve větě záporné sloveso CAN’T: |
|
|
|
- It must be here. – Musí to tady být. Jistě to tady je. (Tady jsem to přece nechal.) |
|
- It can’t be here. - Nemůže to tady být. Určitě to tady není. (Jinak bychom to už byli našli.) |
|
|
|
2. Chceme-li vyjádřit, že podle našeho názoru nějaký děj právě probíhá nebo neprobíhá, užijeme po MUST a CAN’T průběhový infinitiv – BE + -ingový tvar slovesa). |
|
|
|
- It must be raining. – Určitě prší. (Slyším to.) |
|
- It can’t be raining. – Určitě neprší. (Jinak bychom to slyšeli.) |
VYJADŘOVÁNÍ MOŽNOSTI NEBO NEJISTOTY
|
1. K vyjadřování možnosti nebo nejistoty užíváme nejčastěji modální slovesa MAY nebo MIGHT. |
|
|
|
- It may/might be too late. – Možná už je pozdě. |
|
- He may/might already know you. – Možná tě už zná. Snad tě už zná. |
|
- It may not/ might not be too late. – Možná ještě není pozdě. |
|
- He may not/might not know you. – Možná tě nezná. |
|
|
|
2. Chceme-li vyjádřit, že podle našeho názoru nějaký děj MOŽNÁ právě teď probíhá, užijeme po MAY/MIGHT průběhový infinitiv – BE + -ingový tvar slovesa. |
|
- She may/might be looking for it. – Možná to hledá. |
|
- He may/might be waiting for us. – Možná na nás čeká. |
|
ale |
|
- She may/might look for it. – Možná to bude hledat. |
|
- He may/might wait for us. – Možná na nás počká. |
VYJADŘOVÁNÍ PRAVDĚPODOBNOSTI
|
1. K vyjádření pravděpodobnosti používáme sloveso SHOULD. |
|
|
|
- It should be somewhere here. – Tady někde by to mělo být. |
|
- It shouldn’t be too difficult. – Nemělo by to být až tak těžké. |
|
- No, it shouldn’t rain today. – Ne, dnes by nemělo pršet. |
|
|
|
2. Chceme-li vyjádřit, že podle našeho názoru nějaký děj PRAVDĚPODOBNĚ právě teď probíhá, užijeme po SHOULD průběhový infinitiv – BE + -ingový tvar slovesa). |
|
|
|
- He should be waiting for us there right now. – Už teď by tam měl na nás čekat. |