Vsuvky jsou slovní výrazy nebo věty, často i s příslovečným významem, které jsou obvykle volně vsunuty do věty nebo do souvětí. Obvykle vyjadřují subjektivní vztah mluvčího k obsahu věty, doplňují ho, nebo komentují. Jindy zase mají vsuvky funkci připojovací nebo vysvětlující. Obvykle se oddělují čárkou.

actually          

 skutečně, ve skutečnosti, vlastně

after all          

 konec konců, nakonec

again  

 zase

as a matter of fact      

 ve skutečnosti, vlastně

at last 

 nakonec, konečně

besides           

 kromě toho

certainly         

 bezpochyby, jistě, určitě

on the contrary          

 naopak

of course        

 samozřejmě, pravda

in the end       

 nakonec

evidently        

 zřejmě

in fact 

 ve skutečnosti, tedy

fortunately      

 naštěstí

on the other hand      

 na druhou stranu, z druhé strany

however         

 avšak,

indeed

 opravdu, skutečně

no doubt         

 nepochybně, bezpochyby

obviously        

 zřejmě

in my opinion 

 podle mého názoru

perhaps          

 snad, možná

possibly          

 možná, snad

probably         

 pravděpodobně

so to speak     

 takřečeno

I see   

 aha, chápu, rozumím

you see          

 víte, rozumíte

in short           

 slovem, zkrátka

still     

 no přece

strictly speaking         

 přesně vzato, přesně řečeno

sure, surely    

 zajisté, bezpochyby, jistě

to tell the truth           

 abych pravdu řekl

therefore        

 tedy, proto

I think 

 myslím, asi

undoubtedly   

 bezpochyby, zajisté

unfortunately  

 naneštěstí

by the way     

 mimochodem

well    

 nuže, tedy, tak, řekl bych

in a word        

 slovem zkrátka, tedy

in other words            

 jinými slovy, jinak řečeno

- In my opinion, we should go.

- Well, let's go.

- Our car is, however, out of order.

- To tell the truth, I don't know it.

- Unfortunately, we have missed the train.