1.

If I (know) his address, I would give it to you.

2.

If I were sent to prison, you (visit) me?

3.

If he knew that it was dangerous, he (not come) there.

4.

I shouldn’t drink that wine if I (be) you.

5.

If I had a typewriter, I (type) it myself.

6.

He might get fat if he (stop) smoking.

7.

He (look) better if he shaved more often.

8.

I (buy) shares of that company if I had some money.

9.

If you (see) someone drowning what would you do?

10.

If everybody (give) one dollar we would have enough.

11.

If she worked more slowly, she (not make) so many mistakes.

12.

I (keep) a horse if I could afford it.

13.

If she (do) her hair differently she might look quite nice.

14.

If I learnt it, I (know) it.

15.

If they did everything today, they (have) a lot of free time tomorrow.

16.

She (can) work for some foreign company if she (speak) some foreign language.

17.

I wouldn’t do it if I (be) you.

18.

If I (not prepare) for the interview, I (not get) that job.

19.

They (catch) the train if they (get up) on time.

20.

You (understand) me if I (speak) more slowly?

1.

Kdybych měl nějaký problém, dokázal bys mi poradit?

2.

Kdybych měl dost peněz, navštívil bych příští rok svou tetu v Austrálii.

3.

Co bys řekl, kdybych se ho zeptal?

4.

Kdybych byl trochu vyšší, mohl bych být policistou.

5.

Kdyby mluvila francouzsky, přeložila by vám ten dopis.

6.

Jak bys jezdil do práce, kdybys neměl auto?

7.

Koupil bych jí květiny, kdybych měl víc peněz.

8.

Kdybychom bydleli u moře, chodili bychom každý den plavat.

9.

Kdyby bylo lepší počasí, pracovali bychom na zahradě.

10.

Co bys mu řekl, kdyby zavolal dnes večer?

11.

Kdybych uměla vařit, pozvala bych tě na oběd.

12.

Kdyby mluvil lépe anglicky, hledal by si práci v Británii.

13.

Kdybychom měli jejich adresu, navštívili bychom je.

14.

Jel bych letos do Řecka autem, kdyby benzín nebyl tak drahý.

15.

Nepotřeboval bych nosil brýle, kdyby moje oči nebyly tak špatné.

16.

Kdybychom tomu nerozuměli, zeptali bychom se učitele.

17.

Kdyby jeho studenti pracovali pilně, jejich výsledky by byly lepší.

18.

Šel bych s tebou dnes večer do kina, kdyby to nebyl film o lásce.

19.

Jeho rodiče by byli moc šťastní, kdyby našel novou práci.

20.

Kdyby studoval dějepis, musel by si pamatovat hodně dat.

21.

Kdybys snědl všechny ty zákusky, bylo by ti špatně.

22.

Kam bys jel, kdybych ti půjčil auto?

23.

Kterou hru bys chtěl vidět, kdybych tě vzala do divadla?

24.

Kdybys chodil do školy včas, učitel by se na tebe nezlobil.

25.

Kdyby nejedla tolik čokolády, byla by štíhlejší.

26.

Nebyl bys tak unavený, kdybys chodil brzo spát.

27.

Byli by šťastní, kdyby jejich dcera dnes přišla.

28.

Jaké písničky bys zpíval, kdybys hrál na kytaru?

29.

Nevím, co bych dělal, kdyby byla nemocná.

30.

Kdybychom ho znali, pozvali bychom ho.

31.

Co bys koupil, kdybys našel sto liber?

32.

Kdybys viděl zloděje, zavolal bys policii?

33.

Kdybych měl pero, napsal bych to.

34.

Kdyby měli dům, nebydleli by v paneláku.

35.

Vypadal by mnohem lépe, kdyby se oholil.

36.

Kdybys pracoval opatrně, nedělal bys tolik chyb.

37.

Kdyby každý dal deset korun, měli bychom dost.

38.

Pomohl bych mu, kdybych věděl, jak to udělat.

39.

Byl bys zdravější, kdybys každý den běhal.

40.

Kdybych byl tebou, učil bych se víc.

41.

Kdyby věděli o té situaci, zlobili by se.

42.

Toto město by bylo zajímavější, kdyby mělo nějakou galerii.

43.

A kdybychom měli galerii, chodil bys tam?

44.

Chodil bych tam často, kdyby tam měli sbírku moderního umění.

45.

Byl by moc šťastný, kdyby mohl vidět váš nový byt.

46.

Přišla bych, kdyby to setkání bylo v neděli.

47.

Co bys dělal, kdybys byl mnou?

48.

Bylo by lepší, kdyby jste přišli.

49.

Kdyby bylo tento rok lepší počasí, jeli bychom k moři.

50.

Kdybychom se jí líbili, usmála by se na nás.

1.

If you (speak) more slowly, he might have understood you.

2.

If he had asked you, you (accept)?

3.

If I had known that you were in hospital I (visit) you.

4.

He would have been arrested if he (try) to steal.

5.

If he had known the whole story he (not be) so angry.

6.

If I (have) a map I would have been all right.

7.

She had a headache, otherwise she (come) with us.

8.

If you (arrive) ten minutes earlier you would have got a seat.

9.

The hens (not get) into the house if you had shut the door.

10.

I (take) a taxi if I had realized that it was such a long way.

11.

They (come) if they had had time.

12.

Would she have visited you if you (invite) her?

13.

If I had known it, I (not go) there.

14.

If she (listen) to me carefully, she would have remembered it.

15.

If you hadn’t made them angry, they (help) you.

1.

Kdybys byl přišel včas, býval bys ten film viděl s námi.

2.

Kdyby bylo bývalo tenhle rok lepší počasí, bývali bychom jeli k moři.

3.

Kdybys tu knihu býval četl, byl bys znal ten příběh.

4.

Býval bych byl šťastnější, kdyby to byl neřekl.

5.

Kdybych byl měl brýle, byl bych ho poznal a byl bych ho pozdravil.

6.

Býval by ses nenastydl, kdybys byl zůstal doma.

7.

Kdybys to byl věděl, byl bys tomu nevěřil.

8.

Kdyby byl tolik let nekouřil, byl by býval zdravější.

9.

Bývali by dostali hodně peněz, kdyby byli vyhráli tu hru.

10.

Kdyby bylo minulý měsíc více pršelo, byli bychom našli více hub.

11.

Ale kdyby bylo pršelo více, nebyli bychom mohli spát ve stanu.

12.

Býval bys ten telefon slyšel, kdybys byl neposlouchal rádio.

13.

Byl bych připravil to indické jídlo, kdybych byl měl ten recept.

14.

Byl by nás viděl, kdyby byl přišel včas.

15.

Kdyby nebyla bývala vždycky tak nemocná, byla by napsala víc románů.

16.

Kdyby ji byl neměl rád, nebyl by jí dal ty květiny.

17.

Kdyby to byl řekl italsky, byl bych mu nerozuměl.

18.

Byl bych to slovo našel, kdybych byl měl lepší slovník.

19.

Kdyby byli moji prarodiče měli více peněz, byli bychom si koupili větší dům.

20.

Bývali bychom šli to tom filmu do restaurace, kdyby už nebylo tak pozdě.

21.

Kdyby bylo bývalo lepší počasí, nebylo by ovoce na zahradě bývalo tak špatné.

22.

Kdyby měl býval čas, byl by koupil ty lístky.

23.

Bývala by mu mohla rozumět, kdyby byla chtěla.

24.

Kdybychom byli jeli autobusem, byla by ta cesta bývala kratší a levnější.

25.

Kdyby byl nespadl, nebyl by musel jít do nemocnice.

26.

Kdybych si to byl uvědomil, byl bych to udělal.

27.

Kdyby ses byl včera v noci nevrátil tak pozdě, býval bys dnes ráno nezaspal.

28.

Býval bys šel na tu svatbu, kdyby tě nebyli pozvali?

29.

Byl bych přišel dříve, kdybych byl cestou nepotkal jednoho kamaráda.

30.

Býval by byl šťastnější dítě, kdyby byl měl sourozence.

31.

Kdybys byl včera býval tolik nepil, nebyla by tě potom bolela hlava.

32.

Býval bych měl takovou hezkou dovolenou, kdybych tam byl býval s tebou.

33.

Byla by tu zkoušku udělala, kdyby se byla víc učila.

34.

Býval bych jel o Vánocích na hory, kdybych byl neprodal své lyže.

35.

Kdyby ta zpěvačka bývala neměla chřipku, ten koncert by nebyl býval tak špatný.

36.

Kdyby byl o ty peníze požádal své rodiče, oni by mu je bývali půjčili.

37.

Kdybys byl jel opatrně, býval bys neměl tu nehodu.

38.

Býval by se s ní oženil, kdyby nebyla odjela do Ameriky.

39.

Kdybys byl poprosil učitele, byl by ti pomohl.

40.

Kdybych byl vstal dříve, byl bych se s ním mohl rozloučit.

41.

Bývali bychom nevěděli o jeho příchodu, kdyby nám byl o tom nenapsal.

42.

Kdyby byl v neděli nehrál ten zápas, jeho mužstvo by nebylo vyhrálo.

43.

Kdybys byl uklidil svou kancelář, byl bys ty papíry neztratil.

44.

Kdybych byl cvičil každý den, byl bych býval slavným klavíristou.

45.

Kdyby jste k nám byli přišli včera na party, byli by jste se s nimi seznámili .

46.

Kdybych byla šetřila, byla bych si koupila nové auto.

47.

Kdyby se byla učila angličtinu, byla by mohla číst ty knihy v originále.

48.

Byli by mi pomohli, kdybych je byl požádal.

49.

Byla bych ti to zařídila, kdybych byla měla čas.

50.

Kdybych nebyl udělal tu zkoušku, můj otec by byl býval nešťastný.

1.

If you go to Paris where you (stay)?

2.

If I had known you could not eat octopus I (not buy) it.

3.

If he were in, he (answer) the phone.

4.

Dial 158 if you (want) police.

5.

I (bring) you some beer if I had known that you were thirsty.

6.

You (not have) so many accidents if you drove more slowly.

7.

If you pass your examination we (have) a celebration.

8.

You would play better bridge if you (not talk) so much.

9.

What (happen) if I press this button?

10.

If the story hadn’t been true, the newspaper (not print) it.

11.

If he (hang) that picture lower, people would be able to see it.

12.

Someone (sit) on your glasses if you leave them there.

1.

Budu-li mít peníze, koupím to.

2.

Kdyby chtěla, mohla by to zkusit.

3.

Kdybyste si byl vzal prášek, bolest by byla přestala.

4.

Kdyby tu býval byl, byl by pomohl.

5.

V případě, že zmešká vlak, pojede autobusem.

6.

Byl bych čekal, dokud by mě o to nebyla požádala.

7.

Kdyby nebylo vaší pomoci, byli by nešťastní.

8.

Bude-li chtít přijít, opatřím jí lístek.

9.

V případě, že by to bývalo bylo dražší, byl bych vám půjčil peníze.

10.

Jakmile bys mi napsal, šel bych a koupil bych to.

11.

Kdybys to tady podepsal, dal bych ti ty peníze hned.

12.

Kdybyste šel rychleji, stihl byste to.

1.

Kdyby naše město bylo bohaté, měli bychom dobrý hokejový team.

2.

Kdybys byl koupil lístky, byli bychom šli do kina.

3.

Kdybych se učil angličtinu, mohl bych pracoval v Británii.

4.

Kdyby nás byli navštívili, byl bys je viděl.

5.

Napsal bys jim dopis, kdyby ti nezavolali?

1.

If I had known it, I wouldn’t have gone there.

2.

If the weather were worse, they would stay at home.

3.

We would have finished that work in time if we had had all necessary information.

4.

Would he have invited you to his party if he hadn’t liked you?

5.

My parents wouldn’t buy me anything if I were lazy and cheeky.

1.

I would stay at home in the evening if there was a football match on TV.

2.

We would have buy a new house if we had had enough money.

3.

I could been a good student if I learned.

4.

Wouldn’t she came if she weren’t busy?

5.

They wouldn’t have gone to that meeting if they haven’t known about it.