VEDLEJŠÍ VĚTY PŘÍSLOVEČNÉ PŘÍČINNÉ
(ADVERBIAL CLAUSES OF CAUSE OR REASON)
|
Příčinné (důvodové) věty se uvádějí spojkami as, because, since (protože), now that (that můžeme vynechat – když, teď když, když už). |
|
|
|
Významy spojek: |
|
|
|
As uvádí dostačující důvod. |
|
Since implikuje, že důvod je známý nebo samozřejmý. |
|
Because uvádí velmi pádní důvod. |
|
|
|
- As you are tired, you had better rest. (Protože jsi unavený, bylo by lepší, kdyby sis odpočinul.) |
|
- Some people eat not because they are hungry, but for the pleasure of it. (Někteří lidé jedí ne proto, že mají hlad, ale proto, že mají z jídla požitek. |
|
- Since we have no money, it’s not good thinking about a new car. (Protože nemáme peníze, nemá význam uvažovat o novém autě.) |
|
- Now (that) you mention it, I do remember. (Teď, když jste to zmínili, tak už si vzpomínám.) |